Shortly after several Frisch’s Big Boy locations were forced to close amid evictions, a major soccer league in Ohio has filed a lawsuit against the restaurant chain.